ग़म / Gham / Sadness

ग़म

 

बुलाता नहीं चले आते हो

बादल की तरह छा जाते हो

कोशिश करता तुम दूर रहो

पर दिल में समाये रहते हो

ए ग़म ये बता तुम साया बन

संग संग मेरे क्यों चलते हो

 

क्यों देख तुम्हे नानक बोले

संसार है सारा दुखियारा

बदला तो नहीं दुनिया से तेरा

सब करें जो तेरा तिरिस्कार

भागे हैं ख़ुशी के पीछे सब

घेहरायी तेरी कोई समझे ना  

 

ए ग़म न कर अब ग़म खुद पे

इक दिन मुझसे रह देख परे

इंसान की है फितरत ऐसी

करे मोल उसका जो मिले नहीं

चल देख अकेला छोड़ मुझे

फितरत है मेरी ढूंढूंगा तुझे

 

Gham

 

Bulaata nahi chale aate ho

Baadal ki tarah chhaa jaate ho

Koshish karta tum door raho

Par dil mein samaye rehte ho

Aye gham ye bata tum saya ban

Sang sang mere kyon chalte ho

 

Kyon dekh tumhe Nanak bole

Sansaar hai saara dukhiyara

Badlaa to nahi duniya se tera

Sab karein jo tera tiriskaar

Bhaage hain khushi ke peeche sab

Ghehrayi teri koi samjhe na

 

Aye gham na kar ab gham khud pe

Ek din mujhse reh dekh parey

Insaan ki hai fitrat aisee

Kare mol uska jo mile nahi

Chal dekh akela chhod mujhe

Fitrat hai meri dhoondoonga tujhe

 

Sadness

I call you not and yet you come

Weighing me down like dark clouds

Try as I may to keep you at bay

You manage to win my heart somehow

Like a shadow oh tell me sadness why

You follow me everywhere I go

Is it because Guru Nanak said

This world is full of people sad

Seeking vengeance because it hurt

Like the proverbial woman scorned

Targeting those in pursuit of joy

Unaware of the bliss of your own depths

Oh sadness don’t you pity yourself

For a day just try and stay away

Man values what is difficult to get

That’s his nature he favours quest

Just try and leave me alone for a while

I’ll reach for you, you sure can bet

 

The best way to experience joy is to create it.
Follow and Share the Joy.

अज्ञान / Agyaan / Ignorance

अज्ञान

मिला  तुझे  हो  जो  शायद  उसे  ये  लगता  हो

कैसे  कह  दूं  के  जुदाई    सही  जाये  तेरी

सुना  सुकून है  बहुत  तेरे  कूचे  में

इस  लिए  खुश  हूँ    खुदा  के तू  मिला  ही  नहीं

 

Agyaan

 Mila tujhe ho jo shayad use ye lagta ho

Kaise kah doon ke judaai na sahi jaye teri

Sunaa sukoon hai bahut tere koochey mein

Is liye khush hoon aye khuda ke tu mila hi nahin

 

Ignorance

Can’t bear our parting how could I say

It’s for them who’ve met and gone astray

I’ve heard of bliss in your heavenly abode

So happy not to miss what I never ever had

 

The best way to experience joy is to create it.
Follow and Share the Joy.

रिश्ते / Rishtey / Relationships

रिश्ते

 मौत  होती  है  आये  दिन  जहाँ  में  रिश्तों  की

ज़मीं है बन  गयी  मानिंद  एक  कब्रिस्तान

बनाए  जा  रहा  इंसान  इमारत  ऊंची

खोखली  हो  रही  बुनियाद  मगर  रिश्तों  की

 

नहीं  बदला उसूल  है कभी  भी  कुदरत  का

जैसा  बोते  हो तुम  वैसा  ही  काटना  पड़ता

है  मजबूर  फिर  भी इन्सां अपनी  फितरत  से

पड़ी  आदत  है पुरानी  ज़मीं से लेने  की

 

इसी  अंदाज़  से रिश्ते वोह  करता  है  कायम

वोही  फितरत की उसे  रिश्तों से कुछ  हो हासिल

समझ    पाया  है यह  बात  मगर सदियों  से

दूसरा  नाम  है रिश्ता  जहाँ में देने  का

 

होती  खुदगर्जी  ही बुनियाद जहाँ रिश्तों की

होता  दूभर  है वहां  सांस  लेना  रिश्ते को

शुरू  होती है सांस रिश्ते की उमीदी  से

और  थम  जाती  है पहुँच  के नाउमीदी  तक

 

Rishtey

Maut hoti hai aaye din jahan mein rishton ki

Zameen hai ban gayee manind ek kabristan

Banaaye ja raha insaan imaarat oonchi

Khokhli ho rahi buniyaad magar rishton ki

 

Usool badla hai nahi kabhie bhi kudrat ka

Jaisa bote ho tum vaisa hi katna padta

Hai majboor phir bhi insaan apni phitrat se

Padi aadat hai puraani zameen se lene ki

 

Isi andaaz se woh karta hai rishte kaayam

Wohi phitrat ki use rishton se kuchh ho haasil

Samajh na paya hai yeh baat magar sadiyon se

Doosra naam hai rishta jahan mein dene ka

 

Hoti khudgarzi hi buniyaad jahan rishton ki

Hota doobhar hai wahan saans lena rishte ko

Shuru hoti hai saans rishte ki umeedi se

Aur tham jati hai pahunch ke na-umeedi tak

 

Relationships

 

Relationships die

As days go by

New relationships spring

On foundations weakening

Reap as you sow

Says nature’s law

You get when you give

You wish man foresaw

But relations are forged

To get some or more

Not realizing it’s all

About giving and more

Where selfishness breeds

No relationship breathes

It thrives on expectations

With denial decease

 

The best way to experience joy is to create it.
Find more of The Philosophical, The Spiritual, and The Romantic at www.sumetry.wordpress.com
Follow and Share the Joy.

दर्द / Dard / Pain

दर्द

सुना था बांटने से 

दर्द कम हो जाता है

कोशिश  की तो ये पाया

दर्द बढ़ जाता है

 

जहाँ में दर्द का अब तो

कुछ ऐसा आलम है

ढूंढो एक दर्द-ए-दिल

हज़ार मिलते हैं

 

खड़ा मायूस हूँ कबसे

मैं दर्द बाँटने को

मुफ्त देने को हूँ तैयार

खरीदार तो हो

 

Dard

Sunaa tha baantne se

Dard kam ho jaata hai

Koshish ki to ye paya

Dard barh jaata hai

 

Jahan mein dard ka ab to

Kuchh aisa aalam hai

Dhoondo ek dard-e-dil

Hazaar milte hain

 

Khada maayoos hoon kabse

Main dard baantne ko

Muft dene ko hoon tayyaar

Kharidaar to ho

 

Pain

Share a pain

And it passeth away

So they say

But I saw it the other way

 

In this world of misery

Such is the state

You search for one depressed

And find hordes instead

 

So I’m left a waiting

My pain to share till date

Ready to give it free

Should a taker be there

 

The best way to experience joy is to create it.
Follow and Share the Joy.

विश्वास  और प्यार  / Vishwas Aur Pyaar / Faith and Love

विश्वास  और प्यार 

मैं पीपल  हूँ तन मेरा  बड़ा

कुछ  कर न सकूं  धरती  से जुड़ा

जाने  कैसे ये सोच  बनी

मानव  कहता  मैं  बहुत  भला

 

इस  सोच का अब मैं कायल  हूँ

करता  मानव  के लिए दुआ

कोई  फर्क  नहीं क्या पहले  था

उसका  विश्वास  या  मेरी दुआ

 

विश्वास  और प्यार  की ताकत  का

अब मैं हूँ इक  जिंदा  मिसाल

कचे  धागे  से बाँध  लिया

मानव ने मुझ  पीपल विशाल

 

Vishwas Aur Pyaar

Main peepal hoon tan mera bada

Kuchh kar na sakoon dharti se juda

Jaane kaise ye soch bani

Maanav kehta main bahut bhala

 

Is soch ka ab main kaayal hoon

Karta maanav ke liye dua

Koi phark nahin kya pehle tha

Uska vishwas ya meri dua

 

Vishwas aur pyar ki takat ka

Ab main hoon ik zinda misal

Kachey dhage se baandh liya

Maanav ne mujh peepal vishal

 

Faith and Love

 I’m a Banyan tree my body is huge

Fixed to the earth not much can I do

I wonder how this thought took root

Why man sayeth that I am good

 

That thought now has me duty bound

For man I pray all day night long

It matters not who started it all

Whether he believed or I prayed first

बिन  शर्त प्यार / Bin Shart Pyaar / Unconditional Love

बिन  शर्त प्यार

 प्यार करता हूँ मैं तुमसे

जान से ज़्यादा मगर

प्यार में जान गवा दें

ये ज़रूरी तो नहीं

 

जो मांगो चाँद और तारे

तोड़ के ला दूँ तुम्हे

प्यार में हो कोई कुर्बान

ये ज़रूरी तो नहीं

 

छोड़ दुनिया भर का साथ

हो लूँ साथ तेरे

प्यार में रिश्ते हों गुमनाम

ये ज़रूरी तो नहीं

 

प्यार एहसास है इक पाक

बंदिश इसपे नहीं

प्यार में शर्त  कोई  हो

ये ज़रूरी तो नहीं

 

Bin Shart Pyaar

 Pyaar karta hoon main tumse

Jaan se zyaada magar

Pyaar mein jaan gava dein

Ye zaroori to nahi

 

Jo maango chaand aur taare

Tod ke la doon tumhe

Pyaar mein ho koi kurbaan

Ye zaroori to nahi

                                  

Chhod duniya bhar ka saath

Ho loon saath tere

Pyaar mein rishtey hon gumnaam

Ye zaroori to nahi

 

Pyaar ehsaas hai ik paak

Bandish ispe nahi

Pyaar mein shart koi ho

Ye zaroori to nahi

 

Unconditional Love

You ask how much I love you

I say it’s more than my life

But to die to prove one’s love

Is a condition should never be

If you were to wish the moon

I would happily reach for it

That love seek things irrational

Is a condition should never be

If you wish we are ever together

I would forsake all else for you

That love end other relations

Is a condition should never be

Feel love as an experience divine

Let it flow unfettered and free

That love be bound and shackled

Is a condition should never be

 

The best way to experience joy is to create it.
Follow, and Share, this Joy.

तुम क्या  चुनते ? / Tum Kya Chunte? / What do you Choose?

तुम क्या  चुनते  ?

 क्या  हो तुम  चुनते

सूरज  या  रौशनी चंदा  या चांदनी

क्या हो तुम चुनते

पुष्प  की खुशबू या  उसकी सुन्दरता

क्या हो तुम चुनते

ज्ञानी या ज्ञान देह  या प्राण

क्या हो तुम चुनते

क्यों  होते  व्याकुल वस्तुहीन  होकर

पा सकते  सब  कुछ कुछ  भी न पा कर

झांको  अन्तःमन  में करलो तुम अनुभव

क्या इसको  चुनते

 

Tum Kya Chunte?

Kya ho tum chunte

Sooraj ya raushni

Chanda ya chaandni

Kya ho tum chunte

Pushp ki khusboo

Ya uski sundarta

Kya ho tum chunte

Gyani ya gyan

Deh ya praan

Kya ho tum chunte

Kyon hote vyaakul

Vastuheen hokar

Pa sakte sab kuchh

Kuchh bhi na pa kar

Jhaanko antahman mein

Karlo tum anubhav

Kya isko chunte

 

What do you Choose?

 What dost thou choose?

The sun or the sunshine

The Moon or the moonlight

What choosest thou?

The fragrance of the flower

Or its beauty

What choosest thou?

The wise or his wisdom

The body or the soul

What choosest thou?

 Why dost thou fret

For possessions lost

The outer’s an illusion

Nothing was yours

Peek within a while

That experience is all

This dost thou choose?

 

The best way to experience joy is to create it.
Did I?

इश्क़ / Ishq / Response

इश्क़

 खूबसूरत लगे

अब उदासी मुझे

इश्क़ करने लगा हूँ

उदासी से मैं

शर्मीली है वो

कुछ कहती नहीं

फिर भी वो लगे

मुझे संगीतमय

मेरी ये दो आँखें

हैं उसकी नज़र

हर चेहरे पे मासूम

उदासी झलके

गहरायी की उसकी

कोई सीमा नहीं

दिल खोने की मेरे

ये ही है वजह

छोड़े न वो साथ

तन्हाई में भी

शायद वो भी करती

है प्यार मुझे

 

Ishq

 Khoobsoorat lage

Ab udaasi mujhe

Ishq karne laga hoon

Udaasi se main

Sharmeeli hai wo

Kuchh kehti nahi

Phir bhi wo lage

Mujhe sangeetmaye

Meri ye do aankhein

Hain uski nazar

Har chehre pe maasoom

Udaasi jhalke

Gehrayee ki uski

Koi seema nahi

Dil khone ki mere

Ye hi hai wajah

Chhode na wo saath

Tanhai mein bhi

Shaayad wo bhi karti

Hai pyaar mujhe

 

Response

Sadness is beautiful

I am beginning to feel

With sadness now

 I’m in love I can see

She is so shy

She won’t say a thing

Yet she appeals

Like music to me

Her eyes light up

My vision of the world

On faces innocent

Now sadness reflects

The depth of her being

Knows no limit

Is that why I cannot

My heart retrieve

Even when I’m lonely

She’s always beside

Perhaps she too has fallen

In love with me

 

The best way to experience joy is to create it.
Follow this blog. Share this Poem. Create some Joy.

द्वंध / Dwandh / Duality

द्वंध

भटका  फिरता  जब छोर  छोर न  छोर पकड़  कोई  आता  था

इसे  छोर नहीं  तुम  कहो  द्वंध फिर कोई मुझे  समझाता  था

जीवन  के ये दो  पहलू  हैं हम  एक  को  ही अपनाते  हैं

पर  तिरिस्कार  न करो  उन्हें जो  दूजे  राह  दिखाते  हैं

अच्छाई  समझ  न आती  हमें जो साथ  बुराई  न होती

देखा  जो संग  तो समझ सके काले  गोरे  के भेद  को भी

ढूंढे  मिलता  न प्यार  था जब  नफरत  ने  दिखाई  राह थी  तब

है शुक्र  खुदा का दोस्त  मिला  दुश्मनी सामने  आई  जब

दो  छोर में जब इक चुनते हैं गढ़ते  हम अपनी  सच्चाई

है द्वंध से ही जीवन  सारा  है द्वंध तो है पहचान अपनी

असली  पहचान बनाने  में जीवन जाता  इस  तरह  गुज़र

दो छोर मगर  जब तक  रहते चलता  रहता  जीवन का चक्र

खुद  में ही खुदा को पाओगे जब देख  पाओगे एक नज़र

है खुदा तो बस एहसास  वोही जिसका मिले कोई  छोर इधर

 

Dwandh

Bhatka phirta jab chhor chhor na chhor pakad koi aata tha

Ise chhor nahi tum kaho dwandh phir koi mujhe samjhata tha

Jeevan ke ye do pehloo hain mum ek ko hi apnaate hain

Par tiriskaar na karo unhe jo dooje raah dikhaate hain

Achhai samajh na aati agar jo saath  buraai na hoti

Dekha jo sang to samajh sakey kaale gorey ke bhed ko bhi

Dhoonde milta na pyaar tha jab nafrat ne dikhai raah thi tab

Hai shukra khuda ka dost mila dhushmani saamne aayi jab

Do chhor mein jab ik ko chunte ghardte hum apni sachaai

Hai dwandh se hi jeevan saara hai dwandh to hai pehchaan apni

Asli pehchaan banaane mein jeevan jaata is tarah guzar

Do chhor magar jab tak rahte chalta rehta jeevan ka chakra

Khud mein hi khuda ko paaoge jab dekh paao bas ek nazar

Hai khuda to bas ehsaas wohi jiska na miley koi chhor idhar

 

Duality

Between two ends I ever shuttled

My efforts to grip lay all scuttled

Then someone talked reality

And told me what duality is

Life presents options in two’s

There are two ends and one you choose

But don’t decry the one not sought

For it helps guide your decisions too

Would goodness ever be valued so

Without the bad standing in tow

Would black and white be ever revealed

In distinct tandem if not seen

When love was such a struggle to find

Didn’t hatred then come forth and guide

Grateful aren’t you for friends found

When enemies raised their heads to hound

Through choice of one we create our truth

But throw the baby with water in tub

Forgetting duality resonates through life

Our identity we discover with duality as guide

Thus goes life as we struggle to seek

The truth that fits our identity

But till such time two ends don’t meet

The cycle of life moves endlessly

Ends finally meet through cycles of life

As you discover within spirituality

Devoid of ends your identity awakes

And you know you are God the reality

 

The best way to experience joy is to create it.
Follow this blog. Share the Joy.

रहस्य / Rahasya / Enigma

रहस्य

अरमानों  की इक दुनिया ने

है जंग  छेड़ी इंसानों  से

बचने  देंगे  ना इंसान को

अपनी इन  शोख  निगाहों  से

 

ज़्यादा तर  इंसान हार  चुके

कुछ शख्स  डटे  हैं मैदां में

अरमां  से बचने  की चाहत 

बस यही  लगन  है साँसों  में

 

इक मंद  हंसी  अरमां हंसती

चेहरे  पे जीत  झलकती  है

इक चक्रव्यूह  में फंसा  है तू

बेकार  तेरी  कोशिश  कहती

 

बिन समझे  गूढ़  रहस्य  को इस

कैसे जीतेगा  जंग कोई

अरमां से बचने की चाहत

ये चाहत ही तो अरमां है

 

 Rahasya

 Armaanon ki ek duniya ne

Hai jang chheri insaanon se

Bachne denge na insaan ko

Apni in shokh nigahon se

 

Zyada tar insaan haar chukey

Kuchh shakhs datey hain maidan mein

Armaan se bachne ki chaahat

Bas yehi lagan hai saason mein

 

Ek mand hansi armaan hansti

Chehre pe jeet jhalakti hai

Ek chakravyuh mein phansa hai tu

Bekaar teri koshish kehti

 

Bin samjhe goodh rahasya ko is

Kaise jeetega jang koi

Armaan se bachne ki chaahat

Ye chaahat hi to armaan hai

 

 Enigma

Out there is a world of desire

On humans waging war

Enticing with their looks

Swearing they won’t let go

 

Many lie surrendered

Some mighty try resist

“I must overcome desire”

Their only lifetime wish

 

Desire smiles beguiling

With a sense of heady victory

Says futile is your effort

You’re lost in a maze already

 

How will you win this battle

This enigma has you trapped

Desire you wish to overcome

But the wish is desire itself

 

The best way to experience joy is to create it.
Follow this blog, Share this poem.